9 résultats trouvés

par Wouilly
21/03/2011 17:53
Forum : Linguistique
Sujet : Patronyme: TRABOUR
Réponses : 9
Vues : 6665

TRABOUR

jcbo a écrit :Bonjour,

Pour l'instant cette branche de votre épouse restera sans suite.

Le patronyme TRABOUR a été totalement inventé par l'officier d'état civil, comme c'était le cas pour les enfants de parents inconnus.

Un jour, peut être, vous pourrez consulter le recensement de l'année 1872 (ou autour), et rechercher qui habitait au 90 Grand Rue à Brest.
Il y a peut être une jeune fille, seule (ou domestique) et en age de procréer

C'est la que l'enfant est née. :wink:





Bonjour Jean Claude,
et autres chercheurs,...

Dans un premier temps, c'est ce que nous pensions ! suite à la découverte
de ces "Trabour" dans le sud, nous hésitions, il y en a quelques uns au Canada, et aux "States".
Nous avions également pensé à consulter les listes de recensement, mais elles ne sont pas en ligne, et pour Cause, sur place , les archives nous ont
indiqué que pour cette période, elles auraient été détruites, sous les bombardements ! quant aux listes electorales, les femmes ne votaient alors pas ....nous avons fait les archives Hospitalières, mais pas de Trace..

Par contre, Quel CREDIT, à accorder à des qualifications "de COUSINS et ONCLES" dans des Actes de tutelles Losqu'elle s'est Mariée et Lorsque ses
propres enfants se sont retrouvés orphelins, peut-on prendre ces parentés
au sens "Strico-Sensus" du Droit ? nous essayons de progresser dans ces différentes branches et autres alliances avec ces personnes, qu'en pensez-vous, y-a-il quelques personnes sur le forum, qui ont quelques expériences en la matière ....

Amicalement , Bonne soirée
par Wouilly
20/03/2011 12:06
Forum : Linguistique
Sujet : Patronyme: TRABOUR
Réponses : 9
Vues : 6665

TRABOUR

Bonjour,

Merci à Jean Claude Bourgeois, oui il s'agit bien de cette Personne
née à Lambé. mon épouse cherche désepérément les origines de son A.Grand-Mère.
En ce qui concerne Saint Martin de Cau, nous avions ce relevé, mais , hélas, C'est ensuite le grand Trou !

Ison, merci de votre participation, ST Martin de Cau, Est maintenant intégré à Arles, (Il me semble?)
Amicalement,
par Wouilly
19/03/2011 18:12
Forum : Linguistique
Sujet : Patronyme: TRABOUR
Réponses : 9
Vues : 6665

Patronyme: TRABOUR

Bonjour à Tous,

"Trabour" nom d'une enfant née de père et mère inconnus, est-il un nom inventé ?
Serait-il ou pas breton ?
Apparement très peu porté, un seul à Saint Martin de Cau en 1666 !...
Qui en saurait plus ,....
:roll:
d'avance Merci à tous pour votre aide .
par Wouilly
05/09/2010 14:55
Forum : Linguistique
Sujet : Quartiers et rues de Brest . (listes électorales)
Réponses : 5
Vues : 5818

un bon livre sur Brest

bonjour à tous,
A :wink: mon avis un bon livre sur Brest, "BREST Souvenir...Souvenir..."
de Annie Henwoood et René le Bihan aux éditions Palatines sur l'histoire de Brest et ses vieux quartiers.
beaucoup de photos et textes explicatifs.
:shock: comment retrouver les occupants d'un numéro précis de Grand'rue n°90* en 1872, (actuellement rue Louis Pasteur,) partiellement reconstruite, était-ce dans les derniers n°? :shock: ; aboutissaient-ils aux anciennes fortifications et glacis? , on ne peut voir ceux-ci sur les photos. La rue Keravel existe toujours
Les archives de Brest ont été partiellement détruites, c'est l'explication
qu'elles nous ont données, et les photos de la ville bombardée, parlent d'ellesmêmes.
Merci à tous ceux et celles qui pourraient nous aider car : :shock: :shock:
* à cet endroit précis est née l'une de nos arrières-grands mères de père et mère inconnus. Existe-il- une liste des Sages-femmes avec leur adresse précise, je suppose qu'elles se déplaçaient à domicile ou sur le lieu de l'évènement.
:wink: Cordialement,
par Wouilly
04/09/2010 18:02
Forum : Linguistique
Sujet : Patronymie: SALAÜN
Réponses : 14
Vues : 17298

Bonjour à tous,

Du coté épouses, nous avons aussi des Salaun(Saleun)sur Kernilis.
Orthographiés avec "a" ou "e", et avec ou sans trèma dans le même...
Acte et surtout merci à :wink: Jean Pierre SALAÜN POUR SON MANIFIQUE
site et son renvoi vers Wikipédia.
:shock: :cry: :wink: il commençait fort son rêgne ! (avec sourire)
Amicalement !
par Wouilly
03/09/2010 12:14
Forum : Linguistique
Sujet : Patronymes : Le YAOUANC; JAOUANG; JEUNE, LE JEUNE
Réponses : 21
Vues : 16319

:wink: merci beaucoup, pour cette explication magistrale à "Chopendos" ! :idea:
Cordialement.
cgf 12766
par Wouilly
02/09/2010 11:57
Forum : Linguistique
Sujet : Patronymes : Le YAOUANC; JAOUANG; JEUNE, LE JEUNE
Réponses : 21
Vues : 16319

bonjour à Tous,
:wink: Merci à Charly.
Mes " le yaounanc......à "Lejeune" sont de Guilers (Brest).
°1710 : Pondaven Goulven enfant de Joseph et de Jaouanc Isabelle
+ 1720.
° 1720 : Pondaven Goulven enfant de Joseph et de Jeune Isabelle.
je puis donc considérer qu'il s'agit d'enfants du même couple.
Ils auraient redonner le même prénom au premier enfant qui venait
de décéder , trois mois auparavant.
Cela ne se passait d'ailleurs pas qu'en Bretagne, nous avons retrouvé en
Berry, trois enfants portant le même prénom chez le même couple ( dont deux successivement +).
Y-a t-il un fait majeur qui un jour faisait que nos ancêtres bretons francisaient leur noms ?
Cordialement,
par Wouilly
02/09/2010 11:28
Forum : Linguistique
Sujet : Patronymes : Le YAOUANC; JAOUANG; JEUNE, LE JEUNE
Réponses : 21
Vues : 16319

bonjour à tous,

:wink: Merci beaucoup à Maryse :wink: pour votre acceuil sur le Forum du CGF.

Oui, j'avais oublié de me présenter sur ce forum, alors qu'inscrit depuis ...2006!
En fait, je n'avais jamais posté. c'est mon épouse qui est, disons, 1/4
bretonne : une grand-mère, :wink: une jolie histoire :wink: entre un blessé berrichon de la Grande Guerre, hospitalisé à Brest,et une Bretonne.
c'est tout simple, une petite histoire dans la Grande.

cordialement,
par Wouilly
01/09/2010 18:46
Forum : Linguistique
Sujet : Patronymes : Le YAOUANC; JAOUANG; JEUNE, LE JEUNE
Réponses : 21
Vues : 16319

Patronymes : Le YAOUANC; JAOUANG; JEUNE, LE JEUNE

:shock:
Fin XVII-début XVIII ème siécle: est-ce possible que le nom de nos ancêtres est évolué, en passant de "le Yaouanc; en passant par Jaouanc,Jeune, le Jeune?
J'ai essayer de me recouper, mais bien difficile, puisque l'âge est absent dans les actes.
:wink: