Bonjour ,
A ce propos ,dans l'article de France Bleu ,on peut lire :
Il porte notamment ses recherches sur la résilience linguistique et l'estime de soi. En 2011, dans une conférence, il expliquait revenir d'une campagne d'enregistrements audio réalisée en Bretagne. "J'ai enregistré des gens dont la langue maternelle est le dialecte de mon grand-père dans la région de Briec", il ajoute que "la situation de la langue bretonne dans ma famille est l'exemple du déclin de la langue. Les bretonnants que j'ai enregistrés sont nés entre 1923 et 1948. Tous parlaient ou continuent à parler avec leurs conjoints à la maison encore, mais aucun de leurs enfants ne parle la langue de leurs parents, en tout cas pas avec autant d'aisance.
Intéressants ces enregistrements ,en espérant qu'un jour ,on puisse les écouter .
Un peu décevant que cette thèse ait été présentée à SYDNEY (ou Pierre NOYER vit et travaille ,en tant que Traducteur technique dans le secteur industriel,et Enseignant en Français Langues Étrangères ),l'appréhension peut être d'affronter les Universitaires Français (quoi que maintenant avec les vidéos conférences à distance ) et leurs critiques ?
Cordialement
Christophe

Bonsoir Florent ,
La Photo de l'Acte est visible dans la Base Recif du CGF et je vous l'ai envoyée directement par Mail .
Quels sont les renseignements que vous avez sur ce couple qui visiblement a émigré dans le 22 ?
Cordialement
Christophe

Bonsoir Louis ,
Sur FILAE et dans la période que vous nous donnez ,une Marie Anne QUELEN ,née le 7/7/1890 à QUIMPER et sur son Acte de Naissance (Archives Municipales de QUIMPER ),pas de Mariages ,ni de Décès en marge.
Fille de Yves Marie QUELEN de BRIEC,39 ans ,journalier de BRIEC et de Marie TANGUY ,28 ans,ménagère ,de KERFEUNTEUN.
A voir ?
Cordialement
Christophe

Bonsoir Jean Yves ,

Manifestement Auguste CARADEC ,Maire de CROZON qui a rédigé ces Actes n'était pas dans tous ses états lors de leur rédaction .
Il existe un x Rolland RIVOILEN x Marie Louise POSTIC ,la fille de Jean POSTIC et Marguerite LE JOLY ,le 30/1/1810 à CAMARET SUR MER .

Mariage - 31/01/1810 - Camaret-sur-Mer
RIVOILEN Rolland
de Spézet
fils de Hervé et de Anne PLOUZANNE
POSTIC Marie Louise
de Crozon
fille de Jean et de Margueritte LE JOLY
Identifiant CGF de l'acte : M-1810-2902200-60555-00165 - (Relevé 'Etat civil NMD >=1793')

De plus ,une des filles de Jean POSTIC et Marguerite JOLY ,Annette POSTIC s'est x le 24/2/1813 à CROZON avec Guillaume YVIN ,avec des Publications de Bans un peu avant ,ce qui a pu amener de la confusion dans l'esprit du Maire .

Mariage - 24/02/1813 - Crozon
YVIN Guillaume
Cultivateur, âgé de 32 ans , né le 15/03/1781 à Plonéour
fils de HenrY, décédé et de Jeanne BESCON
POSTIC Annette
cultivatrice, âgée de 23 ans , née le 10/03/1790 à Crozon
fille de Jean, âgé de 50 ans , présent et de Margueritte LE JOLY, décédée
Identifiant CGF de l'acte : M-1813-2904200-62770-00448 - (Relevé 'Etat civil NMD >=1793')

Et comme bien souvent, les témoins de ces Actes de + étaient deux agriculteurs qui ne savaient pas signer .
Marie Jeanne POSTIC + le 11/1/1813 est probablement la personne que vous recherchez .
Cordialement
Christophe

Re ,
J'ai tout d'abord pensé à cet Hervé Jean ,mais impossible vu la date de + de Perrine CADIOU en 1844 .
En consultant les Tables Décennales de PLOGONNEC et BRIEC sur les AD du 29 ,pas de traces du X, BRIAND x CADIOU ,donc probablement ailleurs au gré des pérégrinations d'Hervé BRIAND et de Perrine CADIOU .
Une question que je me suis posé ,Hervé BRIAND a t'il été Militaire ? Il y'a des chances qu'il se soit retrouvé sur les routes de l'Europe dans les campagnes Napoléoniennes ,dans ce cas là ,il existe peut être une Fiche Matricule (voir sur Geneanet ,il me semble) et des indications certainement intéressantes,le couple ne faisait pas partie des "Mariés de l'Empereur " ,puisque ils ont du se x vers 1806 .
Amicalement
Christophe

Bonsoir Philippe ,
Quand tu regardes les Naissances des 7 enfants (au moins) du couple Hervé BRIAND x Perrine CADIOU ,tu t'aperçois que, un coup Hervé est plus jeune et, la fois suivante, plus âgé ,donc l'age donné dans l'Acte de x Yves BRIAND x Jeanne LE DOARE ne me semble guère plus sérieux que cela .
Visiblement ,les Actes des enfants du couple Hervé BRIAND x Corentine PHILY débouchent sur des impasses ,mais sait t'on jamais ,un enfant dont l'Acte de Naissance manque dans le Registre ,cela arrive ,donc à voir .
Amicalement
Christophe

Bonsoir ,
Une chose que j'ai pu noter ,c'est que l'écriture d'Hervé LE BERRE a un peu évolué entre 1827 et 1832 ,pas très assurée en 1827,un problème matériel ,papier ,plume ,encre ou un état fébrile (quand on est malade ,on écrit beaucoup moins bien),et une belle écriture bien lisible en 1832.
Le fait que PATEROUR soit un Patronyme un peu exotique à BRIEC ,a pu jouer en 1827,Philou ,mais transformer PATEROUR en PETILLON ,en faire en quelque sorte une variante du nom PETILLON ,c'est prendre pas mal de liberté avec son emploi d'Officier d'Etat Civil .
Cela se confirme en 1832 ,ou une partie de l'Acte aurait pu être rayée avec rectification en marge ,comme cela se pratique assez souvent dans les Registres ,ce qui peut nous laisser penser que Hervé LE BERRE n'a même pas relu l'Acte en question avec les conséquences que l'on sait ,un peu trop confiance en lui ou je m'en foutiste ,à voir .
Sébastien ,vous nous parlez des transgenres alors que je vous parlais des enfants intersexués ,deux choses différentes ,qui même si l'on en parle dans les médias et que l'on légifère dans les assemblées ,sont encore mal appréhendées par la majorités des personnes dont moi même ,je crois que certaines fois (dans le cas qui nous occupe ,cela n'est certainement pas le cas),il est possible de détecter des indices dans les Actes de l'Etat Civil de ces naissances un peu "hors norme " et qui doivent poser problèmes à la déclaration à la fois pour les parents ,la sage femme et le médecin,et l'Officier d'Etat Civil qui ne fait que son boulot ,se dire ,à priori ,"je dois me tromper" est naturel,mais se dire ,et pourquoi pas ,doit rester à l'esprit du généalogiste curieux .
Cordialement
Christophe

Bonjour ,
Si on regarde l'Acte de Naissance de Joseph Marie PATEROUR (Sexe féminin ,prénom Joseph Marie ,et Marie Josèphe en marge) ,du 25/3/1832 à BRIEC ,seul le Maire LE BERRE signe et il est sensé avoir été rédigé à dix heure .
Le même jour à huit heure ,un autre Acte ,celui de la Naissance de Marie Josèphe TABORE rédigé par LE BERRE ou il signe seul .
Il est possible d'envisager un méli mélo des 2 Actes .
Et ,comme nous le signale Philou , le 22/41827 ,le même LE BERRE (Hervé LE BERRE ,Maire de BRIEC de 1827 à 1848) qui était Adjoint (est devenu Maire de BRIEC, le 31/5/1827) s'est trompé pour l'Acte de Naissance de Marie Jeanne PATEROUR qui est devenue Marie Jeanne PETILLON.
Visiblement le Maire de BRIEC, Hervé LE BERRE se trompait de temps en temps dans la rédaction des Actes ,avec des conséquences facheuses parfois pour ses administrés .
Cordialement
Christophe

Bonjour Sébastien ,
Jean François semble plus prudent que vous et il ne donne que son avis .
S'appuyer sur un avis ,même si il s'agit de celui de Jean François ,ne me semble pas entièrement satisfaisant,même si je respecte cet avis,ma formation scientifique sans doute !
Que voulez vous dire quand vous affirmez que "Il ne faut pas voir la situation de l'époque à l'aune de ce que nous savons aujourd'hui. C'est anachronique et conduit trop souvent à une erreur d'interprétation"
Cordialement
Christophe

Bonsoir ,
Une erreur dans la rédaction de l'Acte ,pas sur à 100 % !
Je vous laisse lire l'Article ci dessous sur les enfants intersexués,il y' des cas ou l'Etat Civil doit s'adapter tant bien que mal à la nature ,ce qui est parfois compliqué.
https://sexandlaw.hypotheses.org/268
Visiblement Joseph Marie PATEROUR s'est affirmé en garçon (savait t'il qu'il était une fille pour l'Etat Civil ,pas sur )et il s'est marié à 23 ans ,de quoi échappé probablement à la conscription militaire ,un acte non prémédité par ses parents à sa naissance ,j'imagine mal le contraire .
Le couple a t'il eu des enfants ?
Tout cela pour dire ,que derrière des Actes avec des erreurs ,il n y'a pas toujours des rédacteurs sourds ou avinés ,ni des parents eux aussi ayant abusé de l'alcool ,on peut tomber sur des cas particuliers ,et heureusement les rectifications des Actes sont possibles bien des années plus tard,et cela même au XIX ème siècle .
Cordialement
Christophe

Re,
Plus facile de reconnaître Maurice que Marie Thérèse (Coiffures des années 1970 pour ces dames) ,je t'envoie la photo dés que possible .
Bon après midi .
Christophe

Bonjour Philippe ,
Je vois que tu es bien renseigné
J'ai eu l'occasion de rencontrer dans ma jeunesse ma Grand Tante Anne Marie ,sa fille et son gendre ,il me manquait la date du Mariage de Marie Thérèse et Maurice (Que tu as trouvé ou ) ,je vais donc regarder plus attentivement la photo en question .
Des connexions avec ta généalogie ?
Encore merci .
Amicalement
Christophe

Bonsoir Philippe ,
Mon grand père Alain MADEC s'est x le 23/10/1927 à BRIEC avec Marie Françoise MOENNER.
Visiblement Marie Jeanne BALBOUS était de trop à Kerhere ,elle est partie vivre chez sa fille Anne Marie à Quemeneven ,kermenguy (ou elle est + en 1958 ) ,ceci entre 1926 et 1931 (à vérifier,chose étrange ,je ne la trouve ni à BRIEC ,ni à QUEMENEVEN en 1931 ,malade ?
),et le nombre de Domestiques est passé de 2 à 1,la ferme devait connaitre des difficultés pour faire vivre tout ce monde (mon grand père est parti pour travailler à la poudrerie de St Chamas vers 1936 ,la ferme a du être vendue (bail ?) à ce moment là ).
J'ai une photo de Mariage à QUEMENEVEN (x de sa fille Marie Thérèse ) ou figure probablement mon arrière grand mère Marie Jeanne et tes renseignements me poussent à confirmer cela .
En ce qui concerne ton Yves PERON, malheureusement il est difficile de confirmer,il faudrait que je puisse voir le Registre de Naissance de BRIEC pour les années 1900-1910 ,à priori ,je dois faire confiance à la déclaration du Registre de Recensement de BRIEC en 1936,l'occasion peut être de me rendre un jour à QUIMPER ou BRIEC pour consulter les Registres ,ou de trouver cela quelque part sur le Net (mais ou ?).
Par contre ,j'ai trouvé des renseignements sur Jeanne NATAIL ,Domestique à Kerhere en 1926,0 le 1/12/1900 à BRIEC et est la fille de Yves NATAIL et Marie Françoise CORIOU .
Amicalement
Christophe

Bonjour ,
En consultant le recensement de BRIEC de 1931 (encore merci aux bonnes volontés ) ,je constate que mon grand père Alain MADEC et sa famille ,Marie Françoise MOENNER ma grand mère ,leur fils Charles né en 1928 ,et un Domestique Yves PERON (né en 1907 à BRIEC d'après le recensement),cultivaient leur propriété à Kerhere .
J'aurais aimé en savoir un peu plus sur Yves PERON ,mais autant la publication des recensements aux AD du 29 a avancé ,celle de l'Etat Civil ,pas vraiment ,donc un peu frustré ,d'autant que les Sites comme Filae ou Geneanet ne nous renseignent guère plus .
Il est possible que quelqu'un ait des renseignements sur Yves PERON (Acte de Naissance ,de Mariage ....) ,donc à voir et merci d'avance
Cordialement
Christophe

Bonsoir ,
De belles démonstrations Philippe ,mais parfois un peu trop longues ,ce qui peut faire zapper des colistiers .
Dans mon Arbre ,un certain René LOUBOUTIN x 16/6/1669 à GUENGAT à Blanche AUFFRET .
Pour l'instant ,un fils Vincent x vers 1690 à KERFEUNTEUN et x 1714 à QUIMPER à Thérèse LE COEUR .
Une piste à suivre pour pourquoi pas remonter plus haut .
Amitiés et une Bonne Année 2019 !
Christophe