17 résultats trouvés

par LE FAURESTIER
31/12/2017 13:52
Forum : Linguistique
Sujet : Traduction latin-français: acte de décès François GAUTIE
Réponses : 7
Vues : 5468

Re: Traduction latin-français: acte de décès François GAUTIE

Merci Dimitri, passez de bonnes fêtes

Ghislaine
par LE FAURESTIER
30/12/2017 20:11
Forum : Linguistique
Sujet : Traduction latin-français: acte de décès François GAUTIE
Réponses : 7
Vues : 5468

Re: Traduction latin-français: acte de décès François GAUTIE

Bonsoir,

Je n'ai pas de cote mais il s'agit de l'état civil des décès de 1787 à Nice Ste Réparate page 41
Merci pour le temps que vous me consacrez.

Ghislaine
par LE FAURESTIER
30/12/2017 14:53
Forum : Linguistique
Sujet : Traduction latin-français: acte de décès François GAUTIE
Réponses : 7
Vues : 5468

Re: Traduction latin-français: acte de décès François GAUTIE

Je vous remercie pour votre aide. Je joins à ce message le lien de la page entière

Image

A bientôt

Ghislaine
par LE FAURESTIER
29/12/2017 18:10
Forum : Linguistique
Sujet : Traduction latin-français: acte de décès François GAUTIE
Réponses : 7
Vues : 5468

Traduction latin-français: acte de décès François GAUTIE

Bonjour,

Je n'arrive pas à traduire l'acte de décès suivant:
Image

Merci à celle ou celui qui pourra me venir en aide.

Ghislaine adhérente 06108
par LE FAURESTIER
26/12/2016 18:48
Forum : Familles
Sujet : Desc LAOUENAN JeanF x GOURMELE(o)N MarieP Crozon? ap1860
Réponses : 3
Vues : 2328

Re: Desc LAOUENAN JeanF x GOURMELE(o)N MarieP Crozon? ap1860

Bonjour,

Je suis descendante de Marie Françoise GAUTHIER née en 1897 à Erquy
Son père Corentin est né 1859 à Crozon, sa mère Marie Yvonne BOEZENNEC est née en 1867 à Crozon
Son grand père se prénommait Auguste Séraphin né à Brest en 1826
S'ils correspondent à vos ancêtres, je peux vous fournir d'autres renseignements.
Cordialement
Ghislaine
par LE FAURESTIER
12/03/2010 13:14
Forum : Familles
Sujet : + ? Alain Marie KERROCH ° 19ème x BILLES MJ Brest? Quimper?
Réponses : 1
Vues : 1238

+ ? Alain Marie KERROCH ° 19ème x BILLES MJ Brest? Quimper?

Je suis à la recherche du décès de ALAIN MARIE KERROCH, né le 24/06/1775 à Quimper, sur Brest ou sur Quimper entre 1805 et 1831.
Il était l'époux de Marie Jeanne Billès.
Je n'ai pas trouvé dans la base RECIF.
Par avance je vous en remercie
par LE FAURESTIER
30/01/2009 14:02
Forum : Familles
Sujet : x Gabriel BILLES - Françoise PITOUAYS, Lesneven ?, 18 ème
Réponses : 5
Vues : 3603

FAMILLE BILLES

Bonjour,

Un grand merci pour ces renseignements précieux.

Vincent Corentin sieur de Villeblanche est né le 15/01/1674 à PLOUDANIEL
son épouse Françoise Claudine LEVESQUE est née à Plonévez du Faou. Elle est décédée le 8/9/1766 à Plonévez du Faou.
Ils ont eu au moins 10 enfants dont Billes Joseph Marie né le 21/2/1724 à Plonévez du Faou, il épouse le 17/2/1752 MILLIER Marie Josephe,
il décéde 2/11/1781 à Plonévez du faou ils ont eu au moins 13 enfants dont Marie Jeanne née le 15/09/1770née à Plonevez du Faou mariée le 16/03/1797 à QUIMPER à KERROCH Alain Marie
Elle décéde le 8/6/1831 à BREST
J'en suis également issue par ma grand mère maternelle.

Quand je vois le nombre d'enfants qu'ils ont eu, je suis surprise de ne pas trouver plus de "cousins" sur les différents site de généalogie

Bonne journée

GHISLAINE
par LE FAURESTIER
27/01/2009 11:17
Forum : Familles
Sujet : Jean François LEVESQUE et Anne BIHAN < 1700 Plonevez du F
Réponses : 2
Vues : 2523

Mariage J.F. LEVESQUE - Anne BIHAN

Re bonjour,
Je cherche leur date de mariage pour pouvoir ensuite trouver l'acte qui peut-être me permettra de connaitre le nom de leur parents.

J.F. LEVESQUE époux ANNE bihan

enfant

LEVESQUE Françoise marie décédée le 7/9/1766 à PLONEVEZ DU FAOU mariée le 11/7/1707 à PLONEVEZ DU FAOU à
BILLES Vincent Corentin
par LE FAURESTIER
27/01/2009 11:08
Forum : Familles
Sujet : x Gabriel BILLES - Françoise PITOUAYS, Lesneven ?, 18 ème
Réponses : 5
Vues : 3603

Gabriel BILLES - Françoise PITOUAYS

Voici les renseignements en ma possession

BILLES Gabriel sieur de Kerfaven décédé le 28/09/1647 à LESNEVEN
époux KERRIEN Marie décédée le 17/02/1638 à LESNEVEN

BILLES Gabriel né le 02/04/1628 à LESNEVEN, décédé le 04/01/1730 à Lesneven (102 ans?)épux de Françoise Marie PITOUAYS née le ?, décédée le 24/10/1729 à PLOUIDER

BILLES Vincent Corentin né le 15/1/1674 à LESNEVEN décédé le 09/01/1750 à QUIMPER marié le 11/07/1707 à PLONEVEZ DU FAOU à
LEVESQUE Françoise Claudine née le ?, décédée le 07/09/1766 à PLONEVEZ DU FAOU

BILLES Josephe Marie né le 21/2/1724 à PLONEVEZ DU FAOU, décédé le 2/11/1781 à PLONEVEZ DU FAOU, marié le 17/2/1752 à CHATEAUNEUF DU FAOU à
MILLIER Marie Joseph née le 17/8/1727 à CHATEAUNEUF DU FAOU, décédée ?

BILLES Marie Jeanne née le 14/9/1770 à PLONEVEZ DU FAOU, décédée le 7/6/1831 à BREST, mariée le 16/3/1797 à QUIMPER à
KERROCH Alain Marie né le 26/4/1775 à QUIMPER, décés ?
par LE FAURESTIER
27/01/2009 9:33
Forum : Familles
Sujet : Jean François LEVESQUE et Anne BIHAN < 1700 Plonevez du F
Réponses : 2
Vues : 2523

Jean François LEVESQUE et Anne BIHAN < 1700 Plonevez du F

Bonjour,

Je suis dans une impasse, je ne trouve pas les dates concernant le couple Jean François LEVESQUE et Anne BIHAN.
Jean François est né le 26/11/1656 au FAOU
Anne est décédée le 17/08/1718 au QUILLIOU CHATEAUNEUF DU FAOU

Merci de votre aide

GHISLAINE
par LE FAURESTIER
27/01/2009 9:26
Forum : Familles
Sujet : x Gabriel BILLES - Françoise PITOUAYS, Lesneven ?, 18 ème
Réponses : 5
Vues : 3603

x Gabriel BILLES - Françoise PITOUAYS, Lesneven ?, 18 ème

Bonjour ,

Je suis à la recherche du mariage et de la naissance de Gabriel BILLES décédé le 04/01/1730 à Lesneven et Françoise pitouays décédée le 24/10/1729 à Lesneven.
Merci à tous

ghislaine
par LE FAURESTIER
18/12/2008 10:59
Forum : Familles
Sujet : décès de kerroch Alain Marie né le 26/07/1775 à QUIMPER
Réponses : 6
Vues : 3212

Bonjour,

Merci pour vos renseignement, par contre je ne trouve pas la photos numérique dans BREST.
Bonne journée à tous
Ghislaine
par LE FAURESTIER
17/12/2008 20:30
Forum : Familles
Sujet : décès de kerroch Alain Marie né le 26/07/1775 à QUIMPER
Réponses : 6
Vues : 3212

Bonsoir,

Oui, ce couple a eu une fille prénommée Jeanne Catherine qui a eu un enfant Auguste Séraphin Gauthier, hors mariage, mais reconnu par son père Jean Baptiste François Charles Amédée GAUTHIER originaire de Nice.
Jean Baptiste était sergent de régiment de "hohenlohé"
Ils ont dû abandonné l'enfant. Je ne sais donc pas s'ils se sont devenus.
Si quelqu'un peut m'aider!..
merci à tous
ghislaine
par LE FAURESTIER
16/12/2008 20:17
Forum : Familles
Sujet : décès de kerroch Alain Marie né le 26/07/1775 à QUIMPER
Réponses : 6
Vues : 3212

décès de kerroch Alain Marie né le 26/07/1775 à QUIMPER

Bonsoir,

Je recherche la date de décès de KERROCH Alain marié à Marie Jeanne Billes le 16/03/1797 à quimper.
Marie Jeanne est décédée à BREST le 7/6/1831
Cordialement

Merci

Cordialement
par LE FAURESTIER
16/12/2008 20:12
Forum : Familles
Sujet : +julien Marie KERROCH(xLaurence Daulny 1772)Brest,Quimper?
Réponses : 4
Vues : 2222

Bonsoir

Un grand merci pour vos précieux renseignements.
ça parait étonnant ce changement de métier .
J'irai au cimetière de Saint martin de Brest ,vérifier si l'adresse de Jules Kerroch correspond à celle de Laurence Daulny

Ghislaine