107 résultats trouvés

par Tréfla
07/05/2021 11:48
Forum : Linguistique
Sujet : Lieu dit Toulonouche à Plourin
Réponses : 8
Vues : 4124

Re: Lieu dit Toulonouche à Plourin

Bonjour,
Toul an ouch, lieudit de Plougoulm, a-t-il la même étymologie?
Cordialement,
Jean-Louis
par Tréfla
07/04/2013 10:36
Forum : Linguistique
Sujet : patronyme : LE NAN
Réponses : 14
Vues : 10733

Bonjour,
Peut-être y a t-il un rapport avec "an hañv" (l'été)?
Cordialement,
Jean-Louis
par Tréfla
06/04/2013 19:52
Forum : Linguistique
Sujet : L’an second de la République française
Réponses : 9
Vues : 6301

Merci, André-Yves, pour ces références qui répondent parfaitement à mes questions. Le décret du 24/11/1793 est très intéressant, avec des considérations historiques de ce genre:
"La France, jusqu'en 1564, a commencé l'année à Pâques; un roi imbécille et féroce...Charles IX, fixa le commencement de l'année au 1er janvier, sans autres motifs que de suivre l'exemple qui lui était donné. Cette époque ne s'accorde ni avec les saisons, ni avec les signes, ni avec l'histoire du temps..."
Cordialement.
Jean-Louis
par Tréfla
06/04/2013 10:30
Forum : Linguistique
Sujet : L’an second de la République française
Réponses : 9
Vues : 6301

Merci pour vos réponses.
J'ai tendance à partager la supposition de Thérèse. Il serait intéressant de comparer avec des documents d'autres départements pour savoir si c'est une formulation particulière au tribunal criminel du Finistère.
Cordialement.
Jean-Louis
par Tréfla
05/04/2013 21:09
Forum : Linguistique
Sujet : L’an second de la République française
Réponses : 9
Vues : 6301

Merci de votre réponse.
Quelqu'un a-t-il déjà rencontré dans un document la formulation: "...l'an 1 de la République française..."?
Cordialement.
Jean-Louis
par Tréfla
05/04/2013 17:25
Forum : Linguistique
Sujet : L’an second de la République française
Réponses : 9
Vues : 6301

L’an second de la République française

Bonjour,
Dans l'interrogatoire de Jean Prigent du 22 avril 1793, je trouve cette formulation: "L’an mil sept cent quatre vingt treize, l’an second de la République française, le vingt-deux avril, devant le tribunal criminel du département du Finistère...". Or, le calendrier républicain débute le 1er vendémiaire an I (22 septembre 1792), déclaré premier jour de l'an I. Le 22 avril devrait donc appartenir à l'an I. Pourquoi le 22 avril 1793 est-il considéré comme appartenant à l'an second?
Cordialement.
Jean-Louis
par Tréfla
28/03/2013 17:34
Forum : Familles
Sujet : Bolloré de Kerbalannec
Réponses : 19
Vues : 9780

Merci Claudine et Jean Claude.
Cordialement.
Jean-Louis
par Tréfla
28/03/2013 10:18
Forum : Familles
Sujet : Bolloré de Kerbalannec
Réponses : 19
Vues : 9780

Bonjour,
Oui, mais pourquoi 2 actes de naissance, en 1729 et 1732:
3 - BOLLORE de KERBALANEC Claude Charles - Propriétaire Commerçant (calculée 1729 - / 12/1/1823 )
6 - BOLLORE de KERBALANEC Claude Gabriel - (19/12/1732 - Plouénan / - )

Cordialement.
Jean-Louis
par Tréfla
27/03/2013 22:50
Forum : Familles
Sujet : Bolloré de Kerbalannec
Réponses : 19
Vues : 9780

Le héros de Lan Inisan habitait sans doute Tronjoly en 1793 et avait un fils prénommé Jean-Marie. Mais est-ce Claude Charles ou Claude Gabriel?
Noz vat! (Bonne nuit!)
Jean-Louis
par Tréfla
27/03/2013 12:32
Forum : Familles
Sujet : Bolloré de Kerbalannec
Réponses : 19
Vues : 9780

Bonjour,
Dans le livre de Cardaliaguet sur Cléder, il est question de "Jean-Marie Kerbalanec père et fils (Claude et Jean-Marie) qui rejoignirent la colonne des Chouans" en 1799. Claude Gabriel a-t-il eu un fils prénommé Jean-Marie? Si oui, c'est bien lui qui a participé aux émeutes du Léon de mars 1793.
Cordialement.
Jean-Louis
par Tréfla
26/03/2013 20:06
Forum : Familles
Sujet : Bolloré de Kerbalannec
Réponses : 19
Vues : 9780

Merci Claudine et Jean-Claude.
Que de BOLLORE! Le "héros" de Kerguidu, est-ce Claude Gabriel ou Claude Charles?
Cordialement.
Jean-Louis
par Tréfla
26/03/2013 19:39
Forum : Familles
Sujet : Bolloré de Kerbalannec
Réponses : 19
Vues : 9780

Dans le livre de Cardaliaguet sur Cléder, je trouve ceci:
« M. Claude Bolloré de Kerbalannec, de la paroisse de Plouvorn, était venu demeurer à Cléder au château de Tronjoly, dont le propriétaire, M. de Parcevaux, avait émigré laissant sa femme au pays », et:
" Les deux Botloré de Kerbalanec, père et fils, venus de Cléder, et un valet de pied du manoir de Tronjoly, tiraient avec succès" sur les soldats de Saint-Pol.
En savez-vous plus sur ce Claude? Est-il également né à Tréflaouénan?
Cordialement.
Jean-Louis
par Tréfla
26/03/2013 17:29
Forum : Familles
Sujet : Bolloré de Kerbalannec
Réponses : 19
Vues : 9780

Autre question: comment se fait-il que l'enfant de Guillaume Olivier s'appelle Bolloré de Kerbalanec?
Cordialement.
Jean-Louis
par Tréfla
26/03/2013 16:14
Forum : Familles
Sujet : Bolloré de Kerbalannec
Réponses : 19
Vues : 9780

Merci.
Est-ce le Kerbalanec que Lan Inisan met à la tête des insurgés de la bataille de Kerguidu?
Cordialement.
Jean-Louis
par Tréfla
26/03/2013 15:34
Forum : Familles
Sujet : Bolloré de Kerbalannec
Réponses : 19
Vues : 9780

Bolloré de Kerbalannec

Bonjour,
Dans son livre "La bataille de Kerguidu", Albert Laot écrit que François Bolloré de Kerbalannec "était né le 19 décembre 1741 au lieu dit Kerbalannec" à Tréflaouénan. Quelqu'un a-t-il déjà consulté son acte de naissance?
Cordialement.
Jean-Louis